Renald Thivierge, Notaire